scrappassion

Star Album

Questo chipboard album a forma di stella ci è stato dato da Lisa Bearnson dopo il suo pre-CKU Backyard Adventures. 

L'ho fatto sul nostro gruppo che ho chiamato "Cabin Fever" perchè stavamo tutti insieme nel bellissimo Sundance Resort (di proprietà di Robert Redford) nel Provo Canyon in un "cabin" come lo chiamavano loro. Questo "cabin", uno chalet, come pensavamo noi, si è rivelato essere un'enorme casa in montagna a tre piani, 8 camere da letto, un cinema, una sala biliardo e chi più ne ha più ne metta! Era stupenda a dir poco!

Noi eravamo 15-18 persone (non perchè non sappia contare, lol, ma perchè il numero delle persone variava praticamente ogni sera).
Questo album l'ho fatto per ricordare questi giorni trascorsi insieme alle persone, agli scrapbooker (l'unico maschio quest'anno che partecipava al CKU stava con noi) favolosi dallo Utah al Montana dall'Illinois alla Nuova Zelanda!
Ciao Stephanie, Marci, Pam, Amber, Carrie, Cheryl, Shannon, Lori, Robin, Michael, Karen, Mallory, Brecken, Lisa, Francesca e Paola!!

 

This star shaped chipboard album was given to us from Lisa Bearnson during her pre-CKU Backyard Adventures.
I made it about our group which I've called "Cabin Fever" because we stayed in a cabin at the Sundance Resort (owned by Robert Redford) in Provo Canyon. Well we thought it was a normal cabin but found out it actually was a huge mountain house with three floors, 8 bedrooms a home movie theater and so on. It was beautiful!
Our group consisted of 15-18 people (not because I can't count, lol, but because there was always someone coming or going).
With this album I want to remember my new (and old) friends and scrapbookers from Utah, Montana, Illinois and from New Zealand!
Hi Stephanie, Marci, Pam, Amber, Carrie, Cheryl, Shannon, Lori, Robin, Michael, Karen, Mallory, Brecken, Lisa, Francesca and Paola!!

Evolution album di Ali / Ali's Evolution Album

Eccomi qui a postare l'Evolution album fatto al corso di Ali Edwards al CKU.

è un chipboard album grezzo 8 x 8 di Maya Road che abbiamo pitturato, distressato, da cui abbiamo tolto delle pagine e aggiunto delle altre, abbiamo aggiunto degli overlay ed abbiamo decorato le pagine con timbri ed usato pochissimi abbellimenti, praticamente solo dei rub-ons e degli stickers (frasi).

L'album è diviso in 3 parti, si chiama Evolution quindi l'evoluzione, la crescita. Potevamo farlo su di noi, sui nostri cari, su un evento, insomma il tema era uguale per tutte ma l'interpretazione era personale. Io ho fatto il mio album su di me e di Franco. Stiamo insieme da 30 quindi ho diviso l'album in periodi di 10 anni.

Il journaling l'ho scritto, (l'ho finito di scrivere mentre pernottavo all'aeroporto di Chichago quando hanno cancellato il mio volo °_°) ma lo devo trascrivere e sistemare nell'apposita "pochette" o cartellina. Il fatto è che adesso non trovo i fogli... ma quando avrò finalmente sistemato il caos che regna nel mio scraproom da quando sono tornata, sono sicura che li troverò.

Ho avuto il grande privilegio di avere Ali come insegnante. Lei è davvero fenomenale!

(Alcune foto sono pietose, anche sfocate ma non ce la facevo a farne altre)

This is the Evolution Album made with Ali Edwards. The album was a plain Maya Road 8 x 8 chipboard album before we transformed it by painting, distressing, adding pages and taking off others. We used overlays, stamps and very few embellishments, mainly rub-ons and word stickers.

The album is divided into three similar sections. The theme Evolution was the same for everybody but then each of us gave her personal interpretation. Franco and I have been together for 30 years so it was natural for me to do the album in 10 year sections.

I've done the journaling, ( I finished it at the O'Hare airport where I spent the night when my flight was canceled °_°) but I have to write it on the proper place inside the pockets in the album. The thing is I can't find the sheets anywhere but I'm confident that I'll find them as soon as I clean the mess in my scraproom!
Some of the photos are pitiful, even blurry but I just didn't have any strength left to take other pictures.

I just have to say that Ali rocks!!!

Progetti di CKU /Cku projects

Abbiamo fatto tanti progetti, layouts, cards, make-and-takes, minialbum e il cosiddetto "album track" che era il progetto più grande. Dovevamo scegliere al momento della registrazione l'album track che preferivamo e poi avremmo passato una giornata intera con uno dei seguenti insegnanti: Ali Edwards, Margie Romney-Aslett, Debbie Schuh, Lance Anderson o Jessica Sprague e fare con loro un album 8x8. Io ho scelto Ali Edwards. Il suo album è favoloso. E poi devo dire che sono stata fortunata per poter fare il corso di Ali perchè è incinta adesso e non insegnerà al CKU almeno per uno o due anni.

We made quite a few projects during CKU from cards to layouts, from make-and-takes to minialbums. The biggest project was the album track which we chose during the registration. The album track teachers this year were Ali Edwards, Margie Romney-Aslett, Debbie Schuh, Lance Anderson and Jessica Sprague with whom the students passed the whole and finished an 8 x 8 album.
I chose Ali Edwards. Her album is fantastic. And I have to say I was lucky to choose her album track since she won't be teaching at CKU at least for a year or maybe two due to the new baby!

Qui ci sono in ordine sparso alcuni dei miei lavori. Mancano ancora le foto!
Some of my projects in random order. I have to add the photos!


La prima e ultima pagina di un minialbum su CKU che abbiamo fatto con 8 insegnanti. Queste sono fatte con le favolose carte "Vita Bella" di Little Yellow Bicycle, tra breve allo shop di Scrap4all.
The first and last page of the minialbum on CKU made with 8 different teachers. These are the Little Yellow Bicycle papers.


Con Brittany Beatty di CK

Con Lisa Bearnson

Con Tim Holtz

Con Ali Edwards

Con Brandon Brazel di Piggy Tales

Con Margie Romney-Aslett

Chi sa contare, nota che manca una doppia pagina. L'abbiamo fatta con Lance Anderson di Rusty PIckle ma siccome non mi piace per niente, la rifaccio con altre carte favolose che abbiamo ricevuto al CKU :).
There's one double page missing. We made it with Lance Anderson from Rusty Pickle, but since I don't like the pages at all, I'll redo them with other fabulous papers we received during CKU :)

Poi il layout con Layle Koncar di Scenic Route:

Una card veloce veloce fatta con la nuova linea "Sonoma" durante il tour al magazzino di Scenic Route.
(Le carte di Sonoma sono in arrivo allo shop).

Il progetto fatto con Tim Holtz è uno specchio d'Ikea alterato e decorato con il grungeboard (in arrivo allo shop). è un materiale favoloso, tipo chipboard morbido che può essere distressato, pitturato, timbrato, ci abbiamo usato il crackle paint, insomma è versatilissimo. Lo specchio di Tim era f-a-v-o-l-o-s-o, il mio molto meno, lol, ma mi piace cmq tanto.Probabilmente ne farò un altro e stavolta starò attenta ad incollare i prezzi DRITTI °_°

Faccio un nuovo post per l'album Evolution di Ali.
I'll do a new post for Ali's Evolution album.

CKU

CKU cioè Creating Keepsakes University che si è svolto a Provo, Utah dal 6 al 9 agosto, è il motivo per cui sono stata via dall'Italia e dal mio blog queste ultime settimane.
Un'esperienza indimenticabile sia per le persone con cui ho condiviso quest'avventura, in primis le mie amiche Francesca e Paola, (GRAZIE per aver condiviso questo viaggio con me!!!)



e poi il gruppo di nuovi amici con cui abbiamo passato 5 giorni meravigliosi,


 
capeggiato dalla grandissima Lisa Bearnson a cui voglio un mondo di bene,



sia per gli insegnanti del calibro di Ali Edwards, una donna simpaticissima e di grandissimo talento,



Tim Holtz che è una forza della natura, è un GRANDE,

 

Margie Romney-Aslett, la più spiritosa di tutti, Layle Koncar che è bravissma e dolcissima (adoro tutti i suoi layout!) e tanti altri con cui abbiamo fatto una full immersion nello scrap imparando tecniche nuove e trucchi utili.
Ho finito praticamente tutti i lavori durante il CKU e adesso voglio riempire gli album che ci hanno regalati, e creare i progetti extra che non ho fatto in tempo a fare sul posto - sono troppi!
Devo ancora mettere a posto tutte le cose che abbiamo ricevuto nei ricchissimi goodie bags (minimo uno al giorno) e le cose che ho comprato, LOL.

Questa è stata un'esperienza che non mi dimenticherò mai; non trovo nemmeno le parole per descrivere appieno le sensazioni e le emozioni che sento quando ci penso.

Sotto "un'assaggino" di foto.

CKU, Creating Keepsakes University which was held in Provo, Utah Aug 6-9, is the reason  why I have been out of country and have been neglecting my blog for the past 2 weeks.
An unforgettable experience firstly for the people I shared this experience with, my friends Francesca and Paola - and the new group of fabulous friends with the one and only Lisa Bearnson, (I love you, Lisa!) as the head of the group with whom we lived in close contact for 5 days, and secondly for the fantastic and talented instructors such as Ali Edwards, she's just fabulous, Tim Holtz, who is GREAT, Margie Romney-Aslett, the funniest of them all, Layle Koncar, I love all her layouts! and all the others with whom we made for 3 days a full immersion into the world of scrapbooking and with whom we learnt new techniques and helpful tricks.
I finished practically all the projects during CKU. Now I want to fill the albums we received and do all the extra projects I didn't have time to concentrate on during last week.
I still have to put away and organzie all the things they gave us in the very generous goodie bags (at least one every day) and the things I bought during my stay. *wink*

This has been a fantastic experience which I will never forget. It was so overwhelming that It's hard to even put into words how I feel.

Above there is just a sample of the hundreds and hundreds of photos I have.